Этот цветочный крест на русской литературе вызывает у меня нервное хихиканье, нет, правда.